Investors have the cash and the manpower working in their favor. They’re buying up parts of neighborhoods in hopes of turning quick profits, and in their own words, moving a once-stagnant market forward. For first-time home buyers, they’re seen as potential hurdles.